# Michi-no-Eki Biei Shirogane Birke

> Pieni asema Shiroganen koivumetsässä, muutaman minuutin ajomatkan päässä Sinisestä lammesta. Vuonna 2018 avattu asema tarjoaa hampurilaisia Bieissä kasvatetusta vehnästä, retkeilyvarusteita ja alueen matkailuneuvontaa.

- Prefecture: Hokkaido
- Type: Michi no eki
- Address: Biei, Hokkaido, Japan
- Hours note: Myymälöiden aukiolo vaihtelee kausittain: pisin kesä–elokuussa, lyhin (myöhäisaamusta iltapäivään) joulu–helmikuussa. Suljettu vuodenvaihteessa. Pysäköinti ja wc:t ovat käytössä myös aukioloaikojen ulkopuolella.
- Official site: https://hokkaido-michinoeki.jp/michinoeki/16028/

Birke tarkoittaa saksaksi koivua, joka on myös Biein kunnanpuu, ja asema sijaitsee koivujen keskellä Shirogane Onsenille nousevan tien varrella. Se avattiin toukokuussa 2018 entisen Shiroganen metsäinfokeskuksen tiloihin. Useimmat tulevat, koska Sininen lampi on lyhyen ajomatkan päässä ja pysäköinti täällä on vilkkaana päivänä paljon helpompaa kuin lammen luona.

Between the Bread tekee hampurilaisia Biein vehnästä leivotuilla sämpylöillä; useimmin mainitaan Biein mochi-possuburgeri. Viereisestä kojusta saa pehmistä, ja myymälä on täynnä Sinisen lammen sävyisiä makeisia ja tuotteita. Lisäksi on THE NORTH FACE -osasto ja suihkutilat leiriytyjille.

Talvella on hiljaisempaa. Joulukuusta helmikuuhun myymälät ovat auki vain myöhäisaamusta iltapäivään, ja asema on kiinni vuodenvaihteessa. Aja Shiroganen mäkistä tietä rauhallisesti lumisateen jälkeen.

---
Source: Michi-no-Eki Biei Shirogane Birke — Japan Voyage