# Michi-no-Eki Arai

> Myokon asema valtatien 18 varrella on Joshin-etsu-moottoritien Arain levähdysalueen ja liittymän vieressä. Kalatori, tuotetori sekä ramen-, soba- ja sushipaikat tekevät siitä varman ruokapaikan Naganon ja Japaninmeren rannikon välillä.

- Prefecture: Niigata
- Type: Michi no eki
- Address: Myoko, Niigata, Japan
- Hours note: Kubikino Joho-kan -neuvonta on auki 9–21 (vuodenvaihteessa lyhyemmin), kalakeskus 9–18. Ravintoloilla ja myymälöillä on omat aukioloaikansa ja vapaapäivänsä. Joulu–maaliskuussa varaudu lumeen.
- Parking and toilets: free, open 24 hours
- Official site: https://niigata-kankou.or.jp/spot/7017

Michi-no-Eki Arai on enemmän pieni ruokakaupunki kuin hiljainen maalaistori. Se avattiin vuonna 2000 valtatien 18 varteen Myokossa. Joshin-etsu-moottoritiellä ajavat voivat kävellä sisään Arain levähdysalueelta tai poistua liittymästä. Tämä kaksoisyhteys on suurin syy vilkkauteen: täällä voi syödä valitsematta moottoritien ja vanhan tien välillä.

Nihonkai-kalakeskus myy Japaninmeren rannikon kalaa, ja tuotetori ja matkamuistomyymälät kattavat Joetsun ja Myokon seudun. Ruokapaikkoja on ramenista sobaan, kuljetinhihnasushiin, pizzaan ja leipomoon, joten eri makuiset matkaseurueet voivat syödä kukin omaa ruokaansa. Alueella on myös liikehotelli ja lähikauppa sekä Kubikino Joho-kan -neuvontapiste tie- ja matkailutietoa varten.

Myokossa sataa paljon lunta. Asema nimettiin vuonna 2015 keskeiseksi michi-no-ekiksi osin siksi, että sen monikerroksinen pysäköintitalo voi suojata lumimyrskyyn juuttuneita autoilijoita. Talvella tiesää kannattaa tarkistaa neuvonnasta ennen hiihtokeskuksiin nousemista. Jokaisella liikkeellä on omat aukioloaikansa ja vapaapäivänsä.

---
Source: Michi-no-Eki Arai — Japan Voyage