# Hirauchi Kaichu Onsen

> Kaksi kallioallasta Hirauchin rannalla Yakushiman etelärannikolla. Kuuma lähdevesi nousee kivien välistä, ja meri peittää kaiken muulloin kuin laskuveden aikaan. Kylpy on sekakylpy, uima-asut ja alusvaatteet eivät ole sallittuja, ja maksu, 300 jeniä, pudotetaan lahjoituslaatikkoon.

- Prefecture: Kagoshima
- Type: Onsen
- Address: Yakushima, Kagoshima, Japan
- Hours note: Kiinteitä aukioloaikoja ei ole. Altaat ovat suurimman osan päivästä meren alla, ja niitä voi käyttää vain laskuveden aikaan, joka toistuu kahdesti päivässä; Yakushiman kunnan mukaan kylpyaikaa on noin kaksi tuntia kunkin laskuveden ympärillä. Tarkista päivän vuorovesitaulukko ennen lähtöä.
- Official site: https://www.town.yakushima.kagoshima.jp/soshiki/kanko_machizukuri/kankosushin/kankospot/onsen/700.html

Hirauchi Kaichu Onsen on kaksi syvennystä Yakushiman etelärannan kalliossa, ja ihmiset ovat auttaneet hieman, jotta ne pitävät vettä. Kuuma lähdevesi nousee alhaalta, ja lähteellä sen lämpötila on noin 46,5 astetta. Suurimman osan päivästä meri on niiden päällä. Vain laskuveden aikaan, kahdesti päivässä, merivesi valuu pois ja altaista tulee kylpyjä, ja kunnan mukaan aikaa on kerrallaan noin kaksi tuntia. Jos ikkuna menee ohi, näkyvissä on pelkkiä aaltoja. Ensimmäinen tehtävä on siis vuorovesitaulukko, ei bussiaikataulu. Säännöt ovat vanhanaikaiset. Kylpy on sekakylpy, eikä uima-asua tai alusvaatteita saa käyttää, mutta ympärille kiedottu pyyhe tai kylpyasu käy; kuvaamiseen liittyneiden ongelmien jälkeen peittäytyminen on hyväksytty. Muita kylpijöitä ei saa kuvata. Valvojaa tai kassaa ei ole: kunta pyytää 300 jenin lahjoituksen laatikkoon. Vesi on alkalista yksinkertaista lähdevettä. Miyanouran satamasta on noin 80 minuuttia bussilla Hirauchi Kaichu Onsenin pysäkille ja sieltä noin 8 minuuttia kävellen rantaan; vuokra-autolla on paljon helpompi osua paikalle oikeaan vuoroveden aikaan. Käytä sandaaleja, joilla pystyy kävelemään märällä kalliolla, ja ota oma pyyhe mukaan. Metsistä ja saaresta kerrotaan Yakushima-kohteessa.

## FAQ

### Milloin Hirauchi Kaichu Onsenissa voi kylpeä?

Vain laskuveden aikaan. Laskuvesi on kahdesti päivässä, ja Yakushiman kunnan mukaan kylpyaikaa on noin kaksi tuntia kunkin ympärillä. Muulloin altaat ovat meren alla. Katso päivän laskuveden ajat ennen lähtöä ja suunnittele bussi tai ajomatka niiden mukaan.

### Voinko käyttää uima-asua?

Et voi. Uima-asut ja alusvaatteet eivät ole sallittuja. Kylpy on sekakylpy, mutta pyyhkeen saa kietoa ympärilleen tai pukea kylpyasun (yuami-gi). Älä kuvaa muita kylpijöitä.

### Mitä kylpy maksaa?

Lippukassaa ei ole. Yakushiman kunnan mukaan maksu on 300 jenin lahjoitus, joka pudotetaan kylpypaikan laatikkoon.

---
Source: Hirauchi Kaichu Onsen — Japan Voyage