# Kamuin niemi

> Kapea niemi Shakotanin niemimaan luoteiskärjessä. Noin 770 metrin Charenka-polku kulkee harjannetta pitkin majakalle, edustalla kohoaa 41-metrinen Kamui-kallio, ja vettä kutsutaan paikallisesti Shakotanin siniseksi. Varaa pysäköintialueelta edestakaiseen matkaan noin tunti ja varaudu siihen, että portti suljetaan tuulen yltyessä.

- Prefecture: Hokkaido
- Type: Landmark
- Address: Shakotan, Hokkaido, Japan
- Closed: Naisilta kielletyn portin jälkeinen polku suljetaan kovalla tuulella ja talvella. Se on suljettu kaiteiden korjaustöiden vuoksi 5. lokakuuta 2026 alkaen huhtikuun 2027 alkuun asti; pysäköintialueen vieressä oleva polku ja näköalaaukio ovat avoinna.
- Hours note: Aukioloajat vaihtelevat kuukausittain: huhtikuussa ja elo–lokakuussa klo 8–17.30, touko- ja heinäkuussa klo 8–18, kesäkuussa klo 8–18.30, marraskuussa klo 8–16.30 ja joulu–maaliskuussa klo 10–15. Valtatien puoleisesta portista pääsee sisään viimeistään tuntia ennen sulkemista.
- Official site: https://www.town.shakotan.lg.jp/topics/storyid-post_372.html

Charenka-polku on kapea, noin 770 metriä pitkä, ja se seuraa niemen selännettä meren pudotessa jyrkästi molemmin puolin, joten tuulisena päivänä ymmärtää, miksi henkilökunta sulkee portin. Polku alkaa naisilta kielletyltä portilta. Vuodesta 1691 Matsumaen läänitys kielsi japanilaisia naisia kulkemasta tämän niemen ohi, todennäköisesti sillikalastuksen suojelemiseksi, vaikka paikallinen legenda syyttää Charenkaa, ainupäällikön tytärtä, joka heittäytyi mereen Minamoto no Yoshitsunen hylättyä hänet ja muuttui Kamui-kallioksi. Tuo noin 41 metriä korkea kallio seisoo noin 400 metrin päässä kärjestä. Kielto päättyi vuonna 1855. Kamui tarkoittaa ainun kielellä jumalaa. Kirkkaana kesäpäivänä alla oleva vesi on sitä sävyä, jota täällä kutsutaan Shakotanin siniseksi. Shakotanin kunnan mukaan pysäköintialueelta kärkeen ja takaisin kannattaa varata noin tunti, eikä matkalla ole varjoa, mutta muutamia nousuja on. Polun päässä on majakka, joka sytytettiin ensimmäisen kerran vuonna 1888. Aukioloajat vaihtuvat kuukausittain, ja tien puoleisesta portista pääsee sisään viimeistään tuntia ennen sulkemista, joten myöhään iltapäivällä saapuva voi löytää portin lukittuna.

## FAQ

### Kuinka kauan kävely Kamuin niemen kärkeen kestää?

Shakotanin kunnan mukaan pysäköintialueelta kärkeen ja takaisin kannattaa varata noin tunti. Itse Charenka-polku on noin 770 metriä kapeaa harjannetta, eikä varjoa ole, mutta nousuja ja laskuja on.

### Miksi portti on joskus kiinni?

Polun alussa oleva naisilta kielletty portti suljetaan kovalla tuulella ja muulla huonolla säällä, ja portin jälkeinen polku on talvella suljettu. Polku on suljettu myös karhuhavaintojen ja korjaustöiden takia, joten tarkista Shakotanin kunnan tiedotteet samana päivänä.

### Mihin aikaan Kamuin niemi suljetaan?

Se riippuu kuukaudesta: kesäkuussa klo 18.30 ja joulu–maaliskuussa klo 15. Valtatien puoleisesta portista pääsee sisään tuntia ennen sulkemista, elo–lokakuussa siis klo 16.30 asti.

---
Source: Kamuin niemi — Japan Voyage