# Biwako Valley

> Länsirannan yläpuolinen vuorenhuipun lomakohde, jonne pääsee nopealla köysiradalla ja jonka Biwako Terrace -tasanteilta avautuu näkymä koko Biwa-järvelle; vihreän kauden näköalapaikka ja talvinen hiihtokeskus.

- Prefecture: Shiga
- Type: Attraction
- Address: Otsu, Shiga, Japan
- Admission: 5000 yen
- Official site: https://www.biwako-valley.com/

Biwako Valley sijaitsee korkealla Hira-vuorilla Biwa-järven länsirannan yläpuolella Otsussa. Köysirata nousee yli 780 metriä noin viidessä minuutissa huippualueelle, jossa Biwako Terrace, joukko avoimia puutasanteita ja kahvila noin 1 100 metrin korkeudessa, kehystää panoraaman koko järvestä ja sen takaisista vuorista. Vihreällä kaudella lomakohde tarjoaa lisäksi vaijeriliukuja, taivaskävelyn ja muuta tekemistä perheille, kun taas talvella rinteistä tulee yksi Kioton ja Osakan lähimmistä hiihtoalueista. Näkymät riippuvat säästä, joten olosuhteet ja köysiradan aikataulu kannattaa tarkistaa ennen lähtöä.

## FAQ

### Paljonko Biwako Valleyn köysirata maksaa?

Vihreällä kaudella köysiradan meno-paluulippu on noin 5 000 jeniä aikuisilta ja 2 000 jeniä lapsilta, ja huippupäivinä hinnat ovat korkeammat; ennakkoon ostetut verkkoliput ovat halvempia. Tarkista ajantasaiset hinnat viralliselta sivustolta.

### Miten pääsen Biwako Valleyyn?

Ota bussi köysiradalle JR Shiga -asemalta Kosei-linjalla (noin 10 minuuttia) tai aja autolla; Shigan liittymä Kosei-tieltä on noin 10 minuutin päässä ja paikalla on suuri maksullinen pysäköintialue.

---
Source: Biwako Valley — Japan Voyage