# Yamagata Hanagasa Matsuri

> Tanssikulkue, joka pidetään joka vuosi 5., 6. ja 7. elokuuta Yamagatan kaupungin keskustassa. Tanssijat kulkevat saflorinkukkaa jäljittelevillä kukilla koristeltujen hanagasa-hattujen kanssa suoraa reittiä Tokamachista Bunshokan-rakennukselle ja huutavat "Yassho, makasho". Saflori on Yamagatan kukka.

- Prefecture: Yamagata
- Type: Dance
- Admission: Free to attend
- Typically held: Joka vuosi 5., 6. ja 7. elokuuta viikonpäivästä riippumatta, iltaisin kello 18.00 ja noin 21.45 välisenä aikana.
- Official site: https://www.hanagasa.jp/

## Dates

- 2027-08-05 to 2027-08-07
- Status: confirmed
- Dates verified on 2026-10-31 from https://www.hanagasa.jp/about/

Kulkue alkoi vuonna 1963 yhtenä Zaon kesäjuhlan tapahtumista. Sinä vuonna tuli kuluneeksi 1 250 vuotta siitä, kun Zao-vuori avattiin pyhäksi vuoreksi, ja juhlalla haluttiin tehdä Zaota tunnetuksi matkailijoille. Vuodesta 1965 Yamagata Hanagasa Matsuri on järjestetty omana juhlanaan. Esiintyminen Osakan maailmannäyttelyssä vuonna 1970 teki tanssin tunnetuksi koko Japanissa, ja vuodesta 1993 juhlan toimisto on ollut Yamagatan kauppakamarissa. Hanagasa-hattu on sarakasta punottu hattu, jota koristavat saflorin näköiset kukat. Tansseja on neljää lajia. Naisten perinteinen tanssi, Kunpu Mogamigawa, kuvaa Mogami-joen yli puhaltavaa tuulta ja huojuvia riisintähkiä, ja miesten perinteinen tanssi, Zao Gyoko, aamunkoittoa Zaon vuorten yllä. Obanazawan kasa-mawashi-tyylissä, joka on peräisin hanagasa-tanssin syntysijoilta, hattua pyöritetään suurin kaarin, ja vapaissa tansseissa kukin ryhmä tekee oman koreografiansa. Kulkue kulkee kello 18.00 ja noin 21.45 välisenä aikana suoraa reittiä Tokamachin, Honchon ja Nanokamachin kautta Bunshokan-rakennukselle. Vuonna 2024 kolmena iltana tanssi yhteensä noin 9 800 tanssijaa 139 ryhmässä. Katsojat voivat liittyä mukaan kahdesti illassa ilman varausta ja omissa vaatteissaan: kello 18.10 alkavaan avausrinkitanssiin kaupungintalon edessä reitin loppupäässä sekä kulkueen perällä kulkevaan tobiiri-osuuteen, joka lähtee liikkeelle noin kello 20.30.

## Where it happens
- Yamadera
- Zaon kuumat lähteet

## FAQ

### Milloin Yamagata Hanagasa Matsuri on?

Joka vuosi 5., 6. ja 7. elokuuta viikonpäivästä riippumatta, iltaisin kello 18.00 ja noin 21.45 välisenä aikana. Vuonna 2027 päivät ovat torstaista lauantaihin.

### Voivatko katsojat osallistua tanssiin?

Voivat, kahdesti illassa ilman varausta ja omissa vaatteissaan. Avausrinkitanssi alkaa kello 18.10 kaupungintalon edessä, ja siellä jaetaan yksinkertaisia hanagasa-viuhkoja. Kulkueen perällä kulkeva tobiiri-osuus lähtee noin kello 20.30: sitä johtaa Miss Hanagasa -edustaja, ja kun näet osuuden kyltin, voit liittyä mukaan mistä kohdasta reittiä tahansa. Enintään 20 hengen ryhmät voivat osallistua kumpaankin.

### Kulkeeko kulkue sateella?

Pienellä sateella kulkee. Rankkasade tai ukkossade voi perua kulkueen tai muuttaa ohjelmaa. Jos järjestäjät päättävät perua sen kello 15 mennessä, he kertovat siitä virallisella verkkosivustolla, ja sinne tulee tietoa myös silloin, kun asiasta vielä neuvotellaan.

---
Source: [Yamagata Hanagasa Matsuri — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/fi/festivals/yamagata-hanagasa-matsuri)
Last updated: 2026-10-31