# Toka Ebisu -juhla Imamiya Ebisu -pyhäkössä

> Tammikuun 9. ja 11. päivän välillä Osakan Imamiya Ebisu -pyhäkköön tullaan rukoilemaan liikeonnea ja viemään kotiin onnenamuleteilla koristeltu bambunoksa. Kymmenentenä päivänä pyhäkölle saapuu kantotuolikulkue.

- Prefecture: Osaka
- Type: Other
- Admission: Free to attend
- Typically held: Joka vuosi 9. ja 11. tammikuuta välisenä aikana: Yoi Ebisu 9. päivänä, Hon Ebisu 10. päivänä ja Nokori Ebisu 11. päivänä. Hoekago-kulkue on 10. päivänä.
- Official site: https://www.imamiya-ebisu.jp/tokaebisu

## Dates

- 2027-01-09 to 2027-01-11
- Status: confirmed
- Dates verified on 2026-10-30 from https://www.imamiya-ebisu.jp/schedule

Imamiya Ebisu -pyhäkön kerrotaan perustetun noin vuonna 600, kun prinssi Shotoku rakennutti Shitenno-ji-temppelin, ja sitä on pitkään palvottu kaupungin torien suojelijana. Toka Ebisu on sen vuoden tärkein riitti. Kolmen tammikuun päivän aikana kauppiaat ja yrittäjät tulevat rukoilemaan hyvää vuotta, ja alueella kaikuu huuto "Shobai hanjo de sasa motte koi", suunnilleen "hyvän kaupan vuoksi tuo bambu". Bambu on fukuzasa, vihreä oksa, johon sidotaan pieniä onnenamuletteja, kuten kultakolikoita ja pargikaloja. Oksia jakavat fukumusume-neidot, nuoret naiset, jotka pyhäkkö valitsee juhlaa varten. Kymmenentenä päivänä pyhäkölle saapuu Hoekago-kulkue. Se sai alkunsa Minamin geishoista, jotka tulivat tänne kantotuoleissa, ja pyhäkön mukaan kulkue sai nykyisen muotonsa yli kaksisataa vuotta sitten. Meiji-, Taisho- ja varhaisella Showa-kaudella mukana oli jopa sata kantotuolia. Nykyään kulkueen järjestää paikallinen yhdistys eikä pyhäkkö, ja se lähtee Minamin Dotonborin suunnalta. Kalatorin väki tuo myös uhriksi suuren pargin, ja tätä tapaa jatkaa nykyään Kizun tori.

## Where it happens
- Shinsekai
- Tsutenkaku

## FAQ

### Milloin Imamiya Ebisun Toka Ebisu -juhla on vuonna 2027?

9. ja 11. tammikuuta 2027 välisenä aikana, samoina päivinä kuin joka vuosi. Kymmenes päivä, Hon Ebisu, on pääpäivä, ja Hoekago-kulkue kulkee silloin.

### Mistä Hoekago-kulkue lähtee?

Minamin Dotonborin suunnalta, ja se päättyy pyhäkölle 10. tammikuuta. Kulkueen järjestää paikallinen yhdistys eikä pyhäkkö, ja lähtöaika ilmoitetaan vuosittain, joten tarkista se ennen lähtöä.

### Miten Imamiya Ebisu -pyhäkölle pääsee, ja maksaako käynti jotain?

Nankai Koya -linjan Imamiya-Ebisun asema on aivan pyhäkön vieressä, ja Osaka Metron Daikokuchon ja Ebisuchon asemilta on noin 8 minuutin kävely. JR:n Shin-Imamiyan asemalta on noin 10 minuutin kävely pohjoiseen. Sisäänpääsy on maksuton; maksat vain, jos haluat fukuzasa-oksan tai amuletteja.

---
Source: [Toka Ebisu -juhla Imamiya Ebisu -pyhäkössä — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/fi/festivals/imamiya-toka-ebisu)
Last updated: 2026-10-30